Французское Богоявление на французском языке для детей

6 января во Франции - Богоявление  (L’Epiphanie), день, когда младенца Христа посетили три царя, или мага, Мельхиор, Гаспар, Бальтазар. По такому случаю принято готовить пирог (la galette des rois), в который запекают бобовое зернышко или какую-нибудь фигурку, и делятся им с близкими и друзьями. Традиция изготовления этого пирога настолько нравится детям французам, что действо может длиться до конца января. Расскажу, как мы праздновали этот праздник французском языке для детей.

la galette des rois / пирог волхвов

День Святого Николая на французском языке для детей

Послезавтра, 6 декабря, день Святого Николая по григорианскому календарю. Завтра уже можно на ночь оставлять носки, в которые покровитель детей положит ночью подарочки. Я приготовила достаточно полную подборку со ссылками на документы о Святом Николае, документы по которым можно заниматься, песенки и т.д.. 

День Святого Николая
французский язык для детей

День Святого Патрика для детей

Как организовать День Святого Патрика для детей, если времени мало, ресурсов - тоже. А желания - вагон. Расскажу, как это было у нас. Я уже посвящала один пост Дню Святого Патрика в кругу семьи с вкусными рецептами и некоторыми активностями с детьми. Дополню его. 

День Святого Патрика для детей

Идеи для новогоднего стола

Да, идеи для новогоднего стола - пост не самый актуальный, когда даже Старый Новый год за плечами. Но личный блог на то и личный, чтобы записывать в нем МОИ нужности, чтобы не забыть. 

la bûche de Noël

Олин третий День рождения

Всем здравствуйте! Уже некоторое время назад были задуты свечи на денрожденном торте нашей Оленьки. На этот раз мы не готовились к детскому дню рождения как в прошлом году, но гостей все равно пригласили. Интересно смотреть, как Оля изменилась за год. Даже если сравнивать процесс ожидания собственного праздника в прошлом и этом году.

Олин третий День рождения

Алисин четвертый День рождения

Утром Алиса радостно прибежала ко мне с горящими глазами и сказала: «Мама! Мне уже настоящих четыре года!!! Как здорово!!!» И правда, как здорово, что дети умеют радоваться таким вот простым мелочам, достаточно лишь констатации факта. Этим летом 13 июля мы отпраздновали Алисин четвертый День рождения. И сегодня, оправившись от боли в спине после всех денрожденных приготовлений, а также съездив в пресс-тур по ГЭС, наконец, рассказываю, как все произошло.

Как устроить детский день рождения дома интересно для всех

Конечно, в списке любимых семейных праздников детский день рождения стоит чуть ли не на первом месте. Оле совсем недавно исполнилось 2 года. Очень хотелось устроить детский день рождения дома интересно для всех, пригласив близких друзей. К примеру, Алисин третий день рождения прошел очень умиротворяюще, и она до сих пор о нем вспоминает восторженно, хотя там и не было ничего пафосного или выдающегося.  

как устроить детский день рождения дома интересно для всех

Важны ли выезды загород или наша Пасха

Сейчас будет пост о том, как мы "медитировали" на Пасху. Хоть уже и прошло больше двух недель с того момента. Но оставлять в архивав компьютера и своей головы этот благостный момент я ни в коем случае не хочу, потому что день был на самом деле дивным. Пусть я практически к нему и не готовилась. И дело даже не в Пасхе самой, а в стечении многих обстоятельств.

Токсово

День Святого Патрика в кругу семьи

Когда я попросила мужа распечатать некоторые документы нам для занятий французским языком c детьми, посвященные Дню Святого Патрика, он быстро все понял и воодушевился больше, чем новогодним празднеством. И было решено, что День Святого Патрика будем праздновать все вместе, а когда все закончилось, я даже записала его в наши любимые семейные праздники. Будут детские рисунки, брошки и вырезалки, любимые рецепты (несколько) и совсем немного французского языка:-)

День Святого Патрика в кругу семьи