понедельник, 25 апреля 2016 г.

Французский язык для детей: как сделать подарок маме своими руками

Всем доброго дня! Я мы продолжаем участвовать в конкурсе "Весеннее волшебство" от сообщества "Блоги мам". И сегодня поговорим о том, как сделать подарок маме своими руками на французском языке для детей. 

Подарок мы делали с Алисой на 8 марта моей маме, но руки так и не дошли о нем написать. Поделка весьма универсальна, поэтому очень хорошо разнообразит ваше творчество с детьми к любому празднику. Кстати, во Франции в последнее воскресенье мая отмечают День мам. Такой маленький культорологический момент. И как всегда, в конце поста можно будет скачать документ с франко-русским инструктажом по изготовлению поделки + АУДИО от носителя!!!

как сделать подарок маме своими руками, творчество с детьми, французский язык для детей,
французский язык для детей
как сделать подарок маме своими руками
Небольшая предыстория. На 8 марта мне мечталось сделать вместе с Алисой какой-нибудь милый подарок для моей мамы. Как сделать подарок маме своими руками, чтобы еще и милота подарка не была его ключевым качеством. Нужно что-то полезное. Поскольку самое любимое мамино занятие - читать, пришла идея сделать закладку. А дальше вы уже сами видите результат нашего творчества с детьми.

как сделать подарок маме своими руками, творчество с детьми, французский язык для детей,
французский язык для детей
как сделать подарок маме своими руками
Алиса очень любит шить и всегда просит. Но пока с вечно прыгающей, все отбирающей и стремящейся наколоться на иголку Олей это сложно осуществлять. Главным образом, конечно, из-за моего панического страха перед потерей иголки в квартире. Я даже как-то недавно пыталась разложить этот страх на молекулы и поняла, что он яйца выеденного не стоит. Стало легче, кстати. Но все равно еще немного подергивает.

И вот в очередной раз на "Давай что-нибудь пошьем" я сдалась и пошло-поехало. В качестве материала выбрали фетр, потому что это очень удобно, уютно, приятно. Творчество с детьми из фетра - это особая медитация.

как сделать подарок маме своими руками, творчество с детьми, французский язык для детей,
францусзкий язык для детей
как сделать подарок маме своими руками
Сначала все вырезали: стебель, листики, лепестки разных цветов, сердцевину. Все по две штуки. Потом Алиса стала сшивать. В плане было, что она все сама и сделает. И она бы это сделала, если бы не позднее время. А поскольку мама-бабушка приезжала уже вот-вот, я закончила оставшееся, чтобы не было фрустрации от неудовлетворенного действия.

как сделать подарок маме своими руками, творчество с детьми, французский язык для детей,
францусзкий язык для детей
как сделать подарок маме своими руками

И вот наш цветок готов. Надеюсь, вы догадались, что это волшебный цветик-семицветик. из одноименной сказки Валентина Катаева. Девочки ее обожают. Я и сама, вспомнив эту сказку, читаю, каждый раз чуть не плача под конец. 


Закончив мастерить наш цветок из фетра, предлагаю спеть о нем песенку на французском языке. В ней у цветка тоже разные лепестки, цветок тоже дарят маме, и просто она очень мила.


И как обещала - документ с лексикой по изготовлению цветка на французском языке + АУДИО, озвученное носителем.

P.S. В самом начале наша француженка говорит une feuille вместо une fleure. Прошу простить ее за это.

P.S.S. И если вы ищете французские сайты, где можно скачать материалы для занятий с детьми математикой, письмом и прочими весенними нужностями, то у меня как раз есть такой пост.

Учите язык с удовольствием,

Марина

2 комментария:

  1. Какой прекрасный подарок для бабушки! Или мамы). А шьет-то уже как хорошо дочка!

    ОтветитьУдалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...